CURIOSIТY КILLED ТНЕ САТ

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
ЛюбопЫтство убИло кошку // Чрезмерное любопытство принОсит неприятности.	"I never met her alive," said Kelsey, "but from the way everyone speaks of her, I get the impression that she might have been а nosey woman." "I think that's really the most probable explanation," agreed Adam. "Curiosity killed the cat." (Christie) Curiosity may have killed tЬе cat. And curiosity it was that had killed more women, or, at least, wrecked their amours than women knew or even dreamt of. ( Cheney) Не looked up at me. There was amazement in bls eyes but no great fear ... "So 1 was in the right of it," he said. "У е are plowhand." I grinned down into his eyes. "I have heard that curiosity is а killer of cats,"I said. "But I think suspicion an even more dangerous toy. Had yours not hindered us from passing, you might still have bееn breathing this same hour tomorrow." ( V. Scott)

Перевод

Примеры

ЛюбопЫтство убИло кошку // Чрезмерное любопытство принОсит неприятности.

"I never met her alive," said Kelsey, "but from the way everyone speaks of her, I get the impression that she might have been а nosey woman." "I think that's really the most probable explanation," agreed Adam. "Curiosity killed the cat." (Christie) Curiosity may have killed tЬе cat. And curiosity it was that had killed more women, or, at least, wrecked their amours than women knew or even dreamt of. ( Cheney) Не looked up at me. There was amazement in bls eyes but no great fear ... "So 1 was in the right of it," he said. "У е are plowhand." I grinned down into his eyes. "I have heard that curiosity is а killer of cats,"I said. "But I think suspicion an even more dangerous toy. Had yours not hindered us from passing, you might still have bееn breathing this same hour tomorrow." ( V. Scott)